کسانی‌که در حوزه‌ی ادبیات گمنام هستند مترجمان‌ اند، آنان را می‌تواند قهرمانان پشت‌ ِ پرده‌ای ادبیات لقب داد‌. مثلِ سربازان گمنام در حوزه‌ی نظامی و تولید کنندگان‌ برنامه‌های تلویزیونی، مانندِ کارمندان کارگران رسانه‌ای، مثلِ نویسندگانی که برای مجری و گردانندگان برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی می‌نویسند. کابل۲۴: همان‌گونه که در رسانه‌های.